SOYUZMULTFILM, 1968
IT HAPPENED IN THE WINTER
screenwriter Nikolay Nosov composer Yevgeniy Krylatov
camera Nina Klimova sound Boris Filchikov
artists L. Rybchevskaya, Yelena Tannenberg, Vladimir Krumin
assistants Lidiya Model, Lidiya Nikitina montage Valentina Turubiner
script editor Pyotr Frolov production director Fyodor Ivanov
directors, art directors Vladimir Popov, Vladimir Pekar
Just listen, my friends!
It happened in the winter...
I remember it like it was yesterday...
One day, I went into the woods,
but forgot my rifle at home!
-22 F
To Vasya from his beloved wife
Get up, dear!
Get up!
It's morning.
You were going to go hunting!
I woke up,
stood up,
dressed myself,
and went hunting.
But I did not see a bear that day.
But, to tell the truth, I don't regret it.
Because I do not like killing animals!
The End
Subtitles - Zhurka75 & Niffiwan Animatsiya.net, 2026.04